- Oblate
- Ob|la|te [o'bla:tə], die; -, -n:
1. dünne, aus einem Teig aus Mehl und Wasser gebackene Scheibe, die besonders in der katholischen Kirche als Abendmahlsbrot gereicht wird:der Priester bricht die Oblate.Syn.: ↑ Hostie.2.a) dünne Scheibe aus einem Teig aus Mehl und Wasser, die als Unterlage für verschiedenes Gebäck verwendet wird:die Oblate mit Marmelade bestreichen.b) waffelähnliches, flaches, rundes Gebäck:Karlsbader Oblaten.
* * *
Ob|la|teI 〈f. 19〉1. noch nicht geweihtes Abendmahlsbrot2. dünne, aus Weizenmehl gebackene Scheibe (als Unterlage für Backwerk, bes. Lebkuchen)3. dünnes, waffelartiges Gebäck in runder Scheibenform4. Siegelmarke (zum Schließen von Briefen) (Siegel\Oblate)5. Kapsel (zum Umhüllen von schlecht schmeckender Arznei)● Karlsbader \OblatenII 〈m. 17〉1. für das Kloster bestimmtes u. dort erzogenes Kind, Klosterkind2. 〈Pl.〉 \Oblaten Angehörige mehrerer Klosterkongregationen[<ahd. <lat. oblata (hostia) „Abendmahlsbrot“]* * *
1Ob|la|te [österr.: 'o:b…], die; -, -n [mhd., ahd. oblāte < mlat. oblata (hostia) = (als Opfer) dargebrachtes (Abendmahlsbrot), zu lat. offerre ↑ (offerieren) u. hostia ↑ (Hostie)]:1. dünne, aus einem Teig aus Mehl u. Wasser gebackene Scheibe, die bes. in der katholischen Kirche als Abendmahlsbrot gereicht wird.2.a) dünne Scheibe aus einem Teig aus Mehl u. Wasser, die als Unterlage für verschiedenes Gebäck verwendet wird;b) waffelähnliches, flaches, rundes Gebäck:Karlsbader -n.2Ob|la|te, der; -n, -n [nach lat. pueri oblati = dargebrachte Knaben; in der alten u. ma. Kirche Bez. für Kinder, die von ihren Eltern für das Leben im Kloster bestimmt worden waren] (kath. Kirche):1. Mitglied einer neueren Ordensgemeinschaft.2. jmd., der sich einem Orden od. Kloster angeschlossen hat, ohne Vollmitglied zu sein.3. Angehöriger kath. religiöser Genossenschaften.* * *
IOblate[mittellateinisch oblata (hostia) »dargebrachtes (Abendmahlsbrot)«] die, -/-n, papierdünnes Gebäck oder Gebäckunterlage (z. B. für Lebkuchen, Makronen) aus Weizen- oder Maismehlteig. - Oblaten werden in fast allen christlichen Kirchen als Hostien verwendet.IIOblate[lateinisch oblatus »der Dargebrachte«] der, -n/-n,1) in der frühen und mittelalterlichen Kirche Bezeichnung für Kinder, die von ihren Eltern einem Kloster übergeben und für das Klosterleben bestimmt wurden. Seit dem 8. Jahrhundert auch Bezeichnung für Erwachsene, die sich einem Orden oder Kloster durch ein widerrufliches Gehorsamsversprechen (Oblation) angeschlossen haben, jedoch keine Vollmitglieder sind (im Mittelalter auch Donati genannt); kirchenrechtlich seit 1895 den Dritten Orden gleichgestellt.2) Mitglieder einer Ordensgemeinschaft, die den Ausdruck Oblaten im Namen führt. In Deutschland sind tätig: die »Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria«, eine 1816 in Aix-en-Provence gegründete Kongregation für Mission und Erziehung mit (2000) rd. 4 800 Mitgliedern in über 60 Ländern (Generalat in Rom; Sitz der deutschen Provinz: Mainz); die »Oblaten des heiligen Franz von Sales«, eine 1875 in Troyes gegründete Kongregation für Erziehung, Seelsorge und Mission mit rd. 700 Mitgliedern in 12 Ländern (Generalat in Rom; Sitz der deutschen Provinz ist Mülheim aus der Ruhr, Sitz der österreichisch-süddeutschen Provinz ist Eichstätt).* * *
1Ob|la|te, die; -, -n [mhd., ahd. oblāte < mlat. oblata (hostia) = (als Opfer) dargebrachtes (Abendmahlsbrot), zu lat. offerre (↑offerieren) u. hostia, ↑Hostie]: 1. dünne, aus einem Teig aus Mehl u. Wasser gebackene Scheibe, die bes. in der katholischen Kirche als Abendmahlsbrot gereicht wird. 2. a) dünne Scheibe aus einem Teig aus Mehl u. Wasser, die als Unterlage für verschiedenes Gebäck verwendet wird; b) waffelähnliches, flaches, rundes Gebäck: Karlsbader -n. 3. a) (landsch.) kleines Bildchen, das in ein Poesiealbum o. Ä. eingeklebt wird: Verlobung war ähnlich altbacken wie Einsegnung oder Poesiealbum oder -n aus bunt gelacktem Papier (Kant, Impressum 201); ∙ b) einer Oblate (3 a) ähnliche Siegelmarke: ein Billett ... statt des Siegels ein aufgeklebtes rundes Bildchen ...; nun löste Effi die O. und las (Fontane, Effi Briest 66).————————2Ob|la|te, der; -n, -n [nach lat. pueri oblati = dargebrachte Knaben; in der alten u. ma. Kirche Bez. für Kinder, die von ihren Eltern für das Leben im Kloster bestimmt worden waren] (kath. Kirche): 1. Mitglied einer neueren Ordensgemeinschaft. 2. jmd., der sich einem Orden od. Kloster angeschlossen hat, ohne Vollmitglied zu sein.
Universal-Lexikon. 2012.